Capot (nom masculin)

Nom masculin

I.
XVI ^e siècle, d'abord chappot, « couverture d'écoutille », puis cappot, « sorte de manteau, de cape ». Dérivé de cape I. Tout dispositif destiné à protéger. . Anciennt. Cape, manteau ou coiffe.

Rare
Tambour d'un escalier.


Partie mobile de la carrosserie recouvrant et abritant le moteur. Regarder sous le . J'ai fait vingt mille kilomètres sans ouvrir le , sans panne de moteur.


Capuchon de toile qui protège certains objets de l'air, de la pluie et des chocs. Capot d'habitacle pour le compas. Construction légère placée au-dessus d'une ouverture donnant accès à l'entrepont. Par méton. Trou d'homme à fermeture étanche par lequel on pénètre dans un sous-marin.

Couche de fumier sur laquelle on sème des plantes dont la croissance est hâtée par la chaleur de la fermentation

1^ère signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom masculin

T. d'Arts
Tout dispositif destiné à protéger. En Construction, le Tambour d'un escalier; en Automobilisme, la Partie métallique de l'avant qui abrite le moteur; en Marine, le Capuchon de toile qui protège certains objets de l'air et des chocs; dans un théâtre, la Boîte du souffleur.
Il désigne aussi, en termes d'Horticulture, une Couche de fumier où l'on sème certaines plantes dont la végétation est hâtée par la chaleur artificielle.

2^ème signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom masculin

jeu de Piquet
Coup où l'un des joueurs ne fait aucune levée. "Faire un . Faire pic, repic et ."
Adjectivement, "Faire quelqu'un ," Ne lui laisser aucune levée à faire. "Être ," N'avoir fait aucune levée.
Fig. et fam., "Être , demeurer ," Demeurer confus et interdit auprès de quelqu'un, ou Se voir frustré de son espérance. "Il a été bien de se voir reconnu. Elle est demeurée ."

3^ème signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom masculin

Marine
"Faire ," Sombrer sens dessus dessous, en parlant d'un petit bâtiment.

1^ère définition d'Emile Littré

Subst. masculin

 1   Terme de marine. Grande redingote pour le mauvais temps.
    Sorte de tambour d'escalier.

 2   Petite cape qui faisait partie de l'habit de cérémonie des chevaliers de l'ordre du Saint-Esprit.

HISTORIQUE
    XVI^ème siècle
     Sat. Ménip. 96: Habillé d'un petit à l'espagnole

ÉTYMOLOGIE
    Diminutif de cape. Le Dictionnaire de l'Académie de 1740 a , au sens actuel de e.

2^ème définition d'Emile Littré

Adjectif

 1   Se dit, au jeu de piquet, du joueur qui ne fait aucune levée. Je suis . Madame est . Nous avons été .
    Fig. Faire quelqu'un , remporter sur lui un grand avantage.
MOL.: « Vous allez faire pic, repic et tout ce qu'il y a de galant dans Paris »
BÉRANG.: « D'ailleurs ton métier nous arrange, Nos amis nous ont faits »
    Familièrement, confus, interdit, embarrassé. Être, demeurer, rester . Nous sommes demeurés . Elle est demeurée .

 2   S. m. Le coup par lequel un joueur est fait . En ce sens le mot a un pluriel.
BÉRANG.: « Après une suite traîtresse De pics, de repics, de s »

 3   Terme de marine. Faire , chavirer, sombrer sous voiles.

ÉTYMOLOGIE
    Capot, dans le sens de cape, pris métaphoriquement ; la défaite complète au jeu étant considérée comme une e qu'on jette sur le vaincu.

3^ème définition d'Emile Littré

Subst. masculin

Terme de jardinage. Petite couche.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

T. du Jeu de piquet. Il se dit D'un joueur qui ne fait aucune levée. "Être ."
Fig. et fam., "Être , demeurer ," Demeurer confus et interdit auprès de quelqu'un, ou Se voir frustré de son espérance. "Il a été bien de se voir reconnu. Elle est demeurée ."
"Faire ," Faire toutes les levées, toutes les mains.
En termes de Marine, "Faire ," se dit D'un petit bâtiment qui chavire, qui sombre. "La chaloupe fit à une lieue du rivage. Un coup de vent nous fit faire ."

1^ère ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Subst. masculin

Espèce de cape ou de grand manteau d'étoffe grossière, où est attaché un capuchon. "Quand" "les soldats sont en sentinelle, ils ont ordinairement des s. Capot contre la pluie. Capot de forçat, etc."

2^ème ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Capot, se dit aussi d'Une petite cape qui fait partie de l'habit de cérémonie des Chevaliers de l'Ordre du Saint-Esprit. On dit plus communément "une Capote".
Au jeu du Piquet, on dit, "Faire capot," pour dire, Faire toutes les levées, toutes les mains. "Faire pic, repic et ". Et dans cette acception, l'on dit aussi, "Être ," pour dire, Ne faire aucune levée.
On dit aussi figur. et famil. d'Une personne qui demeure confuse et interdite auprès de quelqu'un, qu'"Elle est demeurée ". On le dit aussi d'Une personne qui se voit frustrée de son espérance.

1^ère signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Espèce de cape ou de grand manteau d'étoffe grossière, où est attaché un capuchon. "Quand les soldats sont en sentinelle, ils ont ordinairement des s. Capot contre la pluie. Capot de forçat, &c."

2^ème signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

se dit aussi d'Une petite cape qui fait partie de l'habit de cérémonie des Chevaliers de l'Ordre du Saint-Esprit. On dit plus communément une "Capote."
Au jeu du Piquet, on dit, "Faire ," pour dire, Faire toutes les levées, toutes les mains. "Faire pic, repic, & ." Et dans cette acception, on dit aussi, "Être ," pour dire, Ne faire aucune levée.
On dit aussi figur. & famil. d'Une personne qui demeure confuse & interdite, qu'"Elle est demeurée ." On le dit aussi d'Une personne qui se voit frustrée de son espérance.

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Subst. masculin

[On ne pron. point le "t".] Espèce de cape, ou de manteau d'étofe grossière, auquel est ataché un capuchon~. "Capot" de soldat en faction, etc.
   Au jeu de Piquet, "faire ", c'est faire toutes les levées, toutes les mains. Ê"tre ", ne faire aucune levée. On dit figurément (st. famil.), "être" ou "demeurer ;" être honteux et confus, ou quand on nous fait quelque reproche fondé, ou quand on est frustré de quelque espérance qu'on avait conçûe.
   Dame ignorance "a fait" enfin "capot".
       "Le" Bel-Esprit. "Déshoul."
C. à. d., l'a emporté sur lui.

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Subst. masculin

Petite cape qui fait partie de l'habit que portent les Chevaliers de l'Ordre du S. Esprit le jour de leur reception.
"Capot," Sorte de cape, ou grand manteau où est attaché une sorte de capuchon, "Capot de forçat &c".
On appelle aussi au jeu du Piquet, "Faire ," quand on fait toutes les cartes. "Il l'a fait pic & ".

Emplacement dans le dictionnaire :

capitulaire capitulant capitulation capitulé capitule capituler capon

caponner caporal capote capoter capricant caprice

capricer capricieusement capricieux caprier câprier câprière caprin

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Victor HUGO (Les Travailleurs de la mer)

...avec la précision marine le détail du désastre ; la hanche de tribord était défoncée, les mâts tronqués, la voilure déralinguée, les chaînes des haubans presque toutes coupées, la claire-voie du capot-de-chambre écrasée par la chute d'une vergue, les jambettes brisées au ras du plat bord depuis le travers du grand mât jusqu'au couronnement, le dôme de la cambuse effondré, les chantiers de la...